Representante oficial de SDL en México
SDL Trados Live es la nuevo e innovador entorno de gestión de proyectos y traducción basado en la nube, ahora puede trabajar sin conexión en su herramienta de escritorio o…
Hay muchas y nuevas características en Studio 2021, las principales las puedes encontrar aquí: Acceso a SDL Trados Live, la nube de productividad de traducción de SDL. (Gratis por 12…
Si acabas de adquirir la actualización a la versión 2021 consulta las instrucciones que aparecen a continuación para descubrir cómo actualizar a Studio 2021 y activar la nueva versión. También puedes consultar SDL…
En SDL Multiterm, una referencia cruzada proporciona un hipervínculo entre el texto de un campo descriptivo y el término de otra entrada en la misma base de datos terminológica. Es…
OneDrive es un servicio de alojamiento de archivos y servicio de sincronización operado por Microsoft como parte de su versión web de Office. Permite a los usuarios almacenar archivos y…
OneDrive es un servicio de alojamiento de archivos y servicio de sincronización operado por Microsoft como parte de su versión web de Office. Permite a los usuarios almacenar archivos y…
OneDrive es un servicio de alojamiento de archivos y servicio de sincronización operado por Microsoft como parte de su versión web de Office. Permite a los usuarios almacenar archivos y…
Las memorias de traducción, como ya hemos visto en publicaciones anteriores, son bases de datos que almacenan unidades de traducción. En resumen, es el lugar dónde se guardan oraciones, párrafos,…
Un diccionario AutoSuggest es una función de complemento automático, es decir, un diccionario de sugerencias automáticas realizadas durante la traducción y que corresponde sólo al segmento actual. Muchos traductores han…
Todo mundo lo usa, todo mundo lo recomienda, todo mundo sabe que existe pero ¿Sabes qué buscar? ¿o cómo puedes obtener mejores resultados? A continuación encontrarás las opciones más comunes…