Cómo instalar Trados Studio en su computadora
Trados Studio es un entorno integrado que permite a los equipos de traducción compartir herramientas de traducción, recursos y archivos de proyecto. También puede usar Trados Studio como una herramienta…
Categoría: Hardware
Tengo una nueva computadora ¿y qué pasa con Trados Studio?
¡Felicidades por la nueva adquisición! Ahora a trabajar, hay que encenderla, ingresar nuestras credenciales de Microsoft, instalar el sistema operativo y Microsoft Office legítimo (muy importante). Después, hay que pasar…
¿Cómo escoger la computadora ideal para el traductor?
Un traductor pasa la mayor parte de su tiempo enfrente de la computadora por lo que ésta debe proporcionar la mayor comodidad posible, esto se puede lograr con una pantalla…
Configure Trados Studio your way
This is why I love working with Trados Studio, you can unpin the term recognition window and the TM window. Then I leave my editor in the left side and…
¿Qué disco duro quiero?
Con mucha frecuencia me topo con que los traductores buscan comprar una computadora que ante todo dure mucho tiempo, que les de valor por su dinero y que no les…