Cannot open my return package
Symptoms: You get a return package (*.sdlrpx) from a translator to whom you sent an project package (*.sdlppx) but you get an error message saying you can’t import the package.…
Blog estándar
La Traducción Como Negocio – Uninterlingua 2016
Síguenos en vivo el martes 12 de abril a las 12:30. Estaremos platicando con dueños de agencias sobre el negocio de la traducción.
Cómo copiar una imagen de un pdf a word
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Aprende a copiar una imagen de un PDF a Word o cualquier otro programa.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=PcjIngg79aA”][/vc_column][/vc_row]
A simple tool to copy word counts to anywhere
Download the app here and watch the video:
Cómo actualizar una memoria de traducción en Trados Studio
En este video te mostramos con actualizar una memoria de traducción con los segmentos confirmados en un proyecto o archivo.
Trados Studio license upgrade process
You have bought an upgrade of your Trados Studio license, or you are entitled to it because you have a valid Support and Maintenance contract. However, you do not know…
Cómo trabajar con memorias de traducción en Trados Studio
El uso adecuado de una herramienta depende siempre del aprendizaje sistemático de la misma y de las referencias ordenadas y puntuales que se tengan de la misma. Es por esto…
How to admin your Studio GroupShare from Ubuntu Linux
I have long been a Linux enthusiast. I actually started “trying to use it” since installing it seemed like an impossible mission. For a long time linux was not a…
Configure Trados Studio your way
This is why I love working with Trados Studio, you can unpin the term recognition window and the TM window. Then I leave my editor in the left side and…
How to speed up your computer
Most translators suffer from very slow computers, no matter how much ram they have or how fast their processor is, so I searched and found this great video with some tips…