Representante oficial de RWS en México
Las memorias de traducción principales son cualquier memoria de traducción que se agrega a un proyecto. Una memoria de traducción principal puede estar guardada de manera local o en un…
Al momento de crear un proyecto estándar en SDL Trados Studio, en la sección 7 (Tareas por lotes), se puede seleccionar alguna de las secuencias de tareas que deseamos realizar.…
Los archivos comprimidos ocupan menos espacio de almacenamiento y pueden transferirse a otras computadoras más rápido que los archivos sin comprimir. En Windows, usted trabaja con archivos y carpetas comprimidos…
Si tu computadora sufrió una avería lo único que tienes que hacer es ir a https://gateway.sdl.com/webtocaserequest y pedir que se desbloquee tu licencia. Esto puede tomar unas 24 horas máximo, una…
Se você já tiver adquirido sua atualização ou tiver uma atualização disponível porque possui um contrato de manutenção, deverá processá-la para obter sua nova licença. Siga os seguintes passos: 1.…
Programs can be installed from a variety of sources. It is up to you which source to use and each source will require different measures. Rodrigo Vásquezwww.babeldgt.com
De acuerdo con la RAE, un atajo es un procedimiento o medio rápido. Existen varias formas de realizar actividades en la computadora para lograr un objetivo, muchas de ellas se…
Gracias a las redes sociales, ahora es más fácil compartir momentos, imágenes, hechos en tiempo real y quedan plasmados en internet por mucho, mucho tiempo. Durante los últimos meses he…
Cada vez es más difícil que perdamos información, fotos, documentos, etc. Ya que muchos de estos elementos se encuentran almacenados en la nube. Pero no hay que olvidar que muchos…
Todo traductor debe conocer a fondo su PC ya que es su principal herramienta de trabajo.