Skip to content
Babel DGT

Babel DGT

Representante oficial de SDL en México

  • Inicio
  • SDL Trados Studio
    • Freelancers
    • Comparativo de versiones
    • SDL Trados Studio Professional
    • Trados live
    • Lo nuevo en SDL Trados Studio 2021
  • Certificación
    • Usuarios capacitados
    • Agendar curso de certificación
    • Módulos presenciales
  • Servicios
  • Comprar
    • México
    • Brasil
  • Eventos
  • Blog
    • Video Blog
    • Transmisión en vivo
    • Soporte
  • es_MXEspañol de México
    • pt_BRPortuguês do Brasil

Categoría: Software

¿Qué es SDL Multiterm Widget?

10/29/202010/29/2020Ana Salinas

Es una aplicación que puede realizar búsqueda de términos en cualquier idioma y en cualquier aplicación. Utilice el widget para copiar fácilmente un término de búsqueda de SDL MultiTerm Desktop…

Read More

¿Qué es una plantilla de proyecto en SDL Trados Studio?

08/19/202008/19/2020Ana Salinas

Las plantillas de proyecto reducen la cantidad de tiempo y esfuerzo que se requiere para crear nuevos proyectos, ya que se pueden reutilizar configuraciones y selecciones que se hayan utilizado…

Read More

Cómo descargar e instalar la actualización de SDL Trados Studio 2021

08/12/202009/28/2020Ana Salinas

Si acabas de adquirir la actualización a la versión 2021 consulta las instrucciones que aparecen a continuación para descubrir cómo actualizar a Studio 2021 y activar la nueva versión. También puedes consultar SDL…

Read More

Dudas acera de SDL Multiterm

07/28/202008/19/2020Ana Salinas

En varias ocasiones he escuchado la frase “¿Cómo guardo o veo mis términos en la memoria de Trados?” y esto se debe a que existe una confusión entre Memorias de…

Read More

Tengo una nueva computadora ¿y qué pasa con SDL Trados Studio?

07/21/202008/19/2020Ana Salinas

¡Felicidades por la nueva adquisición! Ahora a trabajar, hay que encenderla, ingresar nuestras credenciales de Microsoft, instalar el sistema operativo y Microsoft Office legítimo (muy importante). Después, hay que pasar…

Read More

Agregar referencias cruzadas en SDL Multiterm

07/07/202008/19/2020Ana Salinas

En SDL Multiterm, una referencia cruzada proporciona un hipervínculo entre el texto de un campo descriptivo y el término de otra entrada en la misma base de datos terminológica. Es…

Read More

Cómo compartir archivos desde OneDrive en su computadora

07/06/202008/19/2020Ana Salinas

OneDrive es un servicio de alojamiento de archivos y servicio de sincronización operado por Microsoft como parte de su versión web de Office. Permite a los usuarios almacenar archivos y…

Read More

¿Qué es SDL Multiterm?

06/24/202008/19/2020Ana Salinas

SDL Multiterm es un miembro más de la familia de SDL y es el encargado de la terminología en los procesos de traducción que se lleven a cabo en SDL…

Read More

¿Cómo se utiliza el buscador de Google?

04/24/202008/18/2020Rodrigo Vásquez

Todo mundo lo usa, todo mundo lo recomienda, todo mundo sabe que existe pero ¿Sabes qué buscar? ¿o cómo puedes obtener mejores resultados? A continuación encontrarás las opciones más comunes…

Read More

¿Cómo se utiliza el buscador de Google?

04/24/202008/19/2020Ana Salinas

Todo mundo lo usa, todo mundo lo recomienda, todo mundo sabe que existe pero ¿Sabes qué buscar? ¿o cómo puedes obtener mejores resultados? A continuación encontrarás las opciones más comunes…

Read More

Navegación de entradas

1 2 Next
© 2020 Babel DGT
Facebook Twitter Linkedin YouTube