O novo SDL Trados Studio 2021
SDL Trados Studio 2021 é um ambiente completo de tradução centralizado para editar, revisar e gerenciar projetos de tradução e terminologia, seja offline em uma ferramenta desktop ou online na…
Blog estándar
SDL Trados Studio 2021
SDL Trados Studio 2021 es un entorno completo de traducción centralizado para editar, revisar y gestionar proyectos de traducción y terminología, ya sea sin conexión en una herramienta de escritorio…
Cómo descargar e instalar la actualización de SDL Trados Studio 2021
Si acabas de adquirir la actualización a la versión 2021 consulta las instrucciones que aparecen a continuación para descubrir cómo actualizar a Studio 2021 y activar la nueva versión. También puedes consultar SDL…
How to uninstall and deactivate SDL Trados Studio 2019
Como atualizar sua licença depois de comprá-la
Se você já tiver adquirido sua atualização ou tiver uma atualização disponível porque possui um contrato de manutenção, deverá processá-la para obter sua nova licença. Siga os seguintes passos: 1.…
¿Qué es SDL Multiterm Widget?
Es una aplicación que puede realizar búsqueda de términos en cualquier idioma y en cualquier aplicación. Utilice el widget para copiar fácilmente un término de búsqueda de SDL MultiTerm Desktop…
¿Dónde está mi licencia de SDL Trados Studio?
¡Felicidades por adquirir el mejor software de tecnología aplicada a la traducción! Una vez que has adquirido una licencia (o varias) , siempre las podrás ver en tu cuenta en…
Cómo editar una plantilla de proyecto en SDL Trados Studio
Una vez creada la plantilla de proyecto, ésta se puede utilizar para la creación de nuevos proyectos. Además, se puede editar la plantilla de proyecto y se puede hacer de…
¿Qué es una plantilla de proyecto en SDL Trados Studio?
Las plantillas de proyecto reducen la cantidad de tiempo y esfuerzo que se requiere para crear nuevos proyectos, ya que se pueden reutilizar configuraciones y selecciones que se hayan utilizado…
Cómo descargar e instalar la aplicación SDL Trados Live en tu teléfono inteligente
SDL Trados Live es la nuevo e innovador entorno de gestión de proyectos y traducción basado en la nube, ahora puede trabajar sin conexión en su herramienta de escritorio o…
¿Por qué actualizar a SDL Trados Studio 2021?
Hay muchas y nuevas características en Studio 2021, las principales las puedes encontrar aquí: Acceso a SDL Trados Live, la nube de productividad de traducción de SDL. (Gratis por 12…
¿Qué es SDL Trados Live?
SDL Trados Studio 2021 incluye un amplio conjunto de nuevas y potentes funciones para aumentar la productividad de los equipos de traducción. Con la tecnología de SDL Language Cloud, esta…